Patrice Fournier descobriu uma vulnerabilidade no subsistema de autorização do hylafax, um sistema de fax cliente/servidor flexível. Um usuário local ou remoto poderia obter acesso não-autorizado ao sistema de fax advinhando o conteúdo do banco de dados hosts.hfaxd.
Algumas instalações do hylafax podem utilizar a validação fraca de nomes de hosts e usuários para usos autorizados. Por exemplo, entradas em hosts.hfaxd que podem ser comuns:
192.168.0 username:uid:pass:adminpass user@host
Após a atualização, estas entradas terão que ser modificadas para continuarem a funcionar. Respectivamente, as entradas corretas seriam:
192.168.0.[0-9]+ username@:uid:pass:adminpass user@host
A não ser que tal combinação de "username" com "otherusername" e "host" com "hostname" seja desejada, o modo correto destas entradas deve incluir o delimitador e marcas desta forma:
@192.168.0.[0-9]+$ ^username@:uid:pass:adminpass ^user@host$
Na distribuição estável (woody), este problema foi corrigido na versão 4.1.1-3.1.
Na distribuição instável (sid), este problema foi corrigido na versão 4.2.1-1.
Nós recomendamos que você atualize seus pacotes hylafax.
Checksums MD5 dos arquivos listados estão disponíveis no alerta original.