This has been fixed in version 2.3.16-3, and we recommend that you upgrade your man-db package immediately. If you use suidmanager you can also use that to make sure man and mandb are not installed suid which protects you from this problem. This can be done with the following commands:
suidregister /usr/lib/man-db/man root root 0755 suidregister /usr/lib/man-db/mandb root root 0755
Of course even when using suidmanager an upgrade is still strongly recommended.
MD5 checksums of the listed files are available in the original advisory.