Informationen über Release-Notes und Installation-Guide hinaus finden Sie
im Debian Documentation Project (DDP), dessen Ziel es ist, eine
hoch-qualitative Dokumentation für Debian-User und Entwickler zu
erstellen. Die Dokumentation beinhaltet unter anderem einen Debian Guide,
Debian Maintainers Guide und Debian FAQ, sowie vieles mehr. Sie finden diese
Informationen auch im Web unter http://www.debian.org/doc/ddp
Dokumentationen über individuelle Pakete sind unter
/usr/share/doc/package verfügbar, dies beinhaltet
zumeist Copyright Informationen, Debian spezifische Details und
Upstream-Dokumentationen.
Es gibt viele Hilfe-Quellen, Ratschläge und Support für Debian Nutzer, aber auf diese sollten Sie erst dann zurückgreifen, wenn die Suche nach den benötigen Informationen in den Dokumentationen aller Quellen erfolglos verlief. Dieser Abschnitt bietet eine kurze Einführung in diese Quellen, die für Debian-Neulinge sehr hilfreich sein können.
Die interessanteste Mailingliste für deutsche Debian Nutzer ist
debian-user-german, aber auch andere sind interessant. Für Informationen
über diese Listen besuchen sie http://lists.debian.org/. Bitte
suchen Sie im Archiv bevor sie eine Frage an die Liste stellen, ob nicht
bereits jemand diese Frage stellte und eine Antwort vorhanden ist. Beachten
sie ausserdem die Netiquette.
Debian hat einen IRC-Channel der sich mit Support und Hilfe von Debian-User im Open Project IRC Network befasst. Das Open Project IRC Network bietet durch das Teilen von Resourcen hilfreiche Informationen. Diesen IRC-Channel können Sie mit Ihrem IRC-Client unter irc.openproject.net unter #debian erreichen. Ein deutschsprachiger Channel ist #debian.de.
Bitte halten Sie sich an die Richtlinien des Channels und respektieren Sie die
anderen User. Weitere Informationen zu Open Projects finden Sie auf deren
Webseite: OpenProjects.Net.
Wir versuchen Debian GNU/Linux zu einem Betriebssystem höchster
Qualität zu machen, aber dies bedeutet leider nicht dass die Pakete die
wir anbieten komplett frei von Bugs sind. Als einen Service an unsere Nutzer
bieten wir alle Informationen über Fehler in unserem eigenen "Bug
Tracking System" (BTS) an. Sie können dieses über bugs.debian.org erreichen. Dies
geschieht in Übereinstimmung mit Debians offenem Entwicklungsmodell.
Wenn Sie einen Bug in der Distribution oder in einem Paket davon finden berichten Sie diesen bitte, so das er für die nächste Release behoben werden kann. Um einen Bug zu berichten benötigen Sie eine gültige Email Adresse, da die Entwickler so mit der berichtenden Person in Kontakt treten können wenn Sie weitere Informationen benötigen.
Sie können einen Bericht entweder durch die Nutzung von
reportbug oder von bug (verfügbar in
entsprechenden Paketen), oder manuell durch Nutzung von email einsenden. Sie
können mehr über das BTS und seine Benutzung erfahren wenn Sie die
Referenz-Karte (zu finden in /usr/share/doc/debian bei einem
installierten System) oder online im Bug Tracking System lesen.
Sie müssen kein Experte sein um zu Debian beizutragen. Indem Sie unseren
Nutzern bei Ihren Problemen helfen (siehe Mailinglisten) helfen Sie bereits
mit. Probleme zu identifizieren (und zu lösen) ist ebenfalls sehr
hilfreich. Um Debians hohe Qualität zu erhalten berichten Sie Bugs und helfen Sie den Entwicklern
diese einzukreisen und zu lösen. Wenn Sie gut mit Worten umgehen
können, können sie durch das Schreiben von Dokumentation oder \|[Uuml ]\|bersetzungen
ebenfalls mithelfen.
Wenn Sie mehr Freizeit haben können Sie ein Stück freier Software
innerhalb Debians verwalten. Sehr hilfreich ist es wenn Pakete übernommen
werden nach denen gefragt wurde. Eine Liste solcher Pakete ist in der
sogenannten Work Needing and
Prospective Packages database zu finden. Wenn Sie Interesse in
einer speziellen Entwicklungsrichtung haben, werden sie vielleicht Freude daran
haben an einem Subproject von Debian teilzunehmen. Diese umfassen das
portieren von Debian auf neue Architekturen und Debian Jr. und
Debian Med.
Ganz egal, solange Sie auf irgendeine Art in der Free Software Community mitarbeiten, sei es als Nutzer, Programmierer, als Verfasser von Dokumentationen oder Übersetzungen helfen Sie bereits der freien Software. Etwas beizutragen ist lohnend und spassig, und es erlaubt Ihnen, neue Leute kennenzulernen. Außerdem bekommen Sie dann dieses wohlig-warme Gefühl in Ihnen, weil Sie was Gutes getan haben.
Release Notes für Debian GNU/Linux 3.0 (`woody'), Alpha
$Id: release-notes.de.sgml,v 1.1 2003/01/04 00:37:57 joy Exp $debian-doc@lists.debian.org